Page 9 - C:\Users\Utente\AppData\Local\Temp\msoF529.tmp

Siti contaminati: caratterizzazione e bonifica

5. Esempi

Gli esempi che seguono servono a illustrare in pratica quanto riportato in premessa, con riferimento alla nor-
mativa polacca sui criteri di qualità dei terreni (Ministero dell’Ambiente della Repubblica di Polonia, 2016), che in
particolare differenzia fra:

 gruppo I – siti di uso residenziale e commerciale assimilabile al residenziale
 gruppo II – terreni agricoli
 gruppo III – boschi, aree di uso ricreativo
 gruppo IV – siti di uso industriale

e fra:

 terreno vegetale o superficiale (dal piano campagna o p.c. a 25 cm dal p.c.)
 terreno profondo (al di sotto dei 25 cm dal p.c.)

I limiti di qualità – che coincidono coi limiti di bonifica a livello nazionale (prima cioè dell’applicazione di un’e-
ventuale analisi di rischio) – sono quindi differenziati in base al gruppo di appartenenza del sito e alla profondità del
campione prelevato. In generale, peraltro, il gruppo di appartenenza di un sito si determina in base alla destinazio-
ne d’uso riportata nel piano regolatore e non in base all’uso effettivo.
La qualità del terreno profondo viene stabilita in base alle analisi di campioni puntuali, prelevati da intervalli di
profondità predefiniti (0,25-1,0 m da piano campagna o p.c., 1-3 m da p.c., 3-5 m da p.c. e così via, nel terreno insa-
turo), non è però definita a priori né la densità dei sondaggi né la loro profondità.
La qualità del terreno superficiale viene invece stabilita in base alle analisi di campioni compositi, costituiti cia-
scuno da 15 campioni puntuali prelevati da una “sezione”. Il numero di sezioni e l’area di ogni sezione dipende
dall’area dell’intero sito.

5.1. Esempio 1 – Campioni puntuali e campioni compositi
L’indagine viene condotta su un terreno agricolo, situato a poca distanza da uno stabilimento industriale, e
comprende 20 sezioni di terreno superficiale e 40 campioni puntuali prelevati da 20 sondaggi. Per i metalli si otten-
gono i risultati riportati in Tabella 1.

Tab. 1. Concentrazioni di metalli nel terreno superficiale di un sito agricolo

Terreno superficiale Terreno profondo
Parametro
x (mg/kg) u (mg/kg) u (%) x (mg/kg) u (mg/kg) u (%)

As 26 4,3 16,5 28 17,9 63,9

Ba 176 33,2 18,9 210 274,1 130,5
Cr 39 7,2 18,5 40 17,4 43,5

Cu 408 100,0 24,5 36 23,8 66,1

Pb 185 49,4 26,7 45 29,0 64,4

Ni 45 13,4 29,8 33 14,8 44,8

Zn 130 22,5 17,3 57 27,8 48,8

9