Page 2 - C:\Users\Utente\AppData\Local\Temp\msoF529.tmp

PANGEA Numero 2 Anno 2020

Direzione e redazione
Associazione GEAM
c/o DIATI—Politecnico di Torino
C.so Duca degli Abruzzi, 24
10129 TORINO

EDITORIALE
Direttore editoriale

Domenico Antonio De Luca

Il miglioramento della resilienza come strumento di mitigazione delle
Comitato di redazione catastrofi naturali (e non solo)

Marta Carla Bottero - Politecnico di Torino;
Paolo Dabove - Politecnico di Torino; L'aumento dell'intensità dei pericoli naturali è un fenomeno globale e il

Giovanna Antonella Dino - Università di loro impatto non ha confini nazionali.
Torino; Daniele Martinelli - Politecnico di
Mentre la società umana sta diventando fragile e vulnerabile alle conse-
Torino; Francesco Luda di Cortemiglia -
guenze di eventi naturali negativi, come terremoti, alluvioni, uragani,
GEAM; Federico Dell’Anna - Politecnico di frane, tsunami, vulcani, incendi e altre catastrofi, la necessità di sostene-
Torino re la resistenza ai pericoli naturali è ormai ben documentata. In questo
contesto la promozione della resilienza è un imperativo nazionale a livello
statale e locale al fine di ridurre i danni derivanti da catastrofi.

Ma cos'è la resilienza alle catastrofi?
La resilienza alle catastrofi è la capacità di individui, comunità, organizza-

zioni e stati di adattarsi e riprendersi da pericoli, shock o stress senza
compromettere le prospettive di sviluppo a lungo termine. Secondo la

Hyogo Framework for Action (UNISDR, 2005), la resilienza alle catastrofi è

determinata dal grado in cui individui, comunità e organizzazioni pubbli-
che e private sono in grado di organizzarsi per imparare dalle catastrofi
passate e ridurre i loro rischi per quelle future, a livello internazionale,
regionale, nazionale e locale.

Anche se qui si vuole argomentare soprattutto riguardo la resilienza alle
calamità naturali sul territorio, tale concetto è perfettamente applicabile

alle emergenze sanitarie, come quella che il nostro paese sta purtroppo
subendo in seguito all’epidemia del nuovo Coronavirus.
Segreteria di Redazione
La resilienza alle catastrofi, infatti, fa parte del più ampio concetto di resi-
Laura Bianco lienza come: " capacità degli individui, delle comunità e degli stati e delle
loro istituzioni di assorbire e riprendersi dagli shock, adattando e trasfor-
mando positivamente le loro strutture e i mezzi per vivere di fronte a
Grafica e impaginazione
cambiamenti a lungo termine e incertezza "(OCSE, 2013b).
Laura Bianco; Federico Dell’Anna
In termini concettuali, vulnerabilità e resilienza alle catastrofi sono

strettamente correlate. La vulnerabilità rappresenta il possibile danno
In copertina: foto scattata da conseguente a un fattore di rischio e la resilienza alle catastrofi come la
Franco Antonio Giovanella capacità di risposta e ripresa.

I testi e le fotografie che compongono gli articoli della presente
rivista Pangea sono opinione personale degli autori; la redazione
non ha alcun potere di controllo e di vigilanza sugli articoli e per-
tanto la stessa non assume alcun onere di protezione con riferi-
mento all'utilizzo anche abusivo di terze parti.

2